The light novel series “ Osamake: Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose ” has officially come to an end with the release of its 13th volume. But rather than a triumphant farewell, the series’ finale has been more of a silent funeral, with sales failing to even make a sound in the charts.
©二丸修一 (著), しぐれうい (イラスト)/ KADOKAWA
The author
had already anticipated it: the collapse in sales was inevitable. And
the numbers speak for themselves (they correspond to the sales figures at the
launch of these volumes):
And the
final volume… better not ask. The author himself spoke out on social
media, making it clear that the sales debacle was a direct consequence of the
anime's poor animation. According to him, when an adaptation suffers
from such notorious “animation breakdowns”, the consequences on the original
work are devastating. Although an anime normally increases the
popularity of a novel, in this case the opposite occurred: the poor quality of
the series drove away new readers instead of attracting them.
“ The
first volume sold over 200,000 copies. But the last one didn’t even reach a
tenth of that figure ,” he wrote. The author also noted that while
certain technical errors in the anime went viral (such as the infamous “badly
animated dance”), that didn’t help sales at all. “ It only served to
make us laugh on the internet, but people didn’t go out and buy the novel .”
©二丸修一 (著), しぐれうい (イラスト)/ KADOKAWA
Reactions
on forums were not long in coming. Here are some of the most notable comments:
- « Kuroha won! Although
with this ending, I'd say it's a bittersweet victory .»
- " If the author
didn't complain so much, maybe he could get another adaptation. But
after this, I see it as difficult ."
- « The anime was a
disaster, yes. But the story also dragged on too long and that also
affected sales .»
- « The exact moment when
sales went to hell: the dance episode ».
- « Many authors looking
forward to anime should take note: better quality over anything else »
- « To say that the anime
was a disaster is an understatement. But honestly, the story didn't help
either .»
Source: Yaraon!
©二丸修一 (著), しぐれうい (イラスト)/ KADOKAWA