As previously announced, the tenth compiled volume of the manga written and illustrated by Nanashi, Ijiranaide, Nagatoro-san (Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro) was released in Japan on March 9. The special edition included a 48-page brochure with special illustrations of the franchise, which have already been leaked through different forums in Japan.
Nanashi began publishing the manga through Kodansha and Pixiv publishers' Magazine Pocket service in November 2017. The publisher published the eighth compiled volume on July 9, followed by the ninth on November 9 in Japan.
The play is inspiring an anime adaptation produced by Telecom Animation Film Studios, directed by Hirokazu Hanai and scripts written by Taku Kishimoto, scheduled to premiere in Japan this April.
Synopsis of Ijiranaide, Nagatoro-san
High school student Hayase Nagatoro loves spending her spare time doing one thing, and that is teasing her Senpai! After Nagatoro and her friends stumble upon the aspiring artist's drawings, they enjoy mercilessly teasing the shy Senpai. Nagatoro decides to continue her cruel game and visits him daily so that he can force Senpai to do whatever interests him at the time, especially if it makes him feel uncomfortable.
Slightly interested in Nagatoro and somewhat fearful of her, Senpai is constantly involved in her antics as her interests, hobbies, looks, and even personality are used against her while she entertains herself at her expense. As time passes, Senpai realizes that she doesn't dislike Nagatoro's presence, and the two develop an awkward friendship as one patiently endures the other's antics.